Privacy

Informativa ai sensi dell'art. 13 D.L. 30/06/2003 N. 196 per la tutela dei dati personali

Gentile Cliente/Fornitore,
Ai sensi dell'art.13 D.L. 196/2003, recante: "Disposizioni per la tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali", la ditta English in time di Pancaldi Elisa, con sede a Budrio (BO) in Via Bondioli 18, quale "Titolare" del trattamento, è tenuta a fornire alcune informazioni riguardanti l'utilizzo dei Suoi dati personali.

I Suoi dati personali che saranno raccolti saranno conservati direttamente presso l'interessato. Tutti i Suoi dati personali vengono trattati nel rispetto del D.L. 196/2003 e degli obblighi di riservatezza cui si è sempre ispirata l'attività della finalità del trattamento cui sono destinati i dati. L'acquisizione ed il trattamento dei Suoi dati, quali, ad esempio: nome, cognome, indirizzo, partita IVA, codice fiscale, estremi del conto o dei conti correnti bancari, numero di telefono e di fax, indirizzo e-mail, sono necessari al fine di concludere ed eseguire contratti, nonché al fine di adempiere ad obblighi di legge quali l'emissione e la registrazione di fatture, ecc. Il Suo mancato consenso all'acquisizione ed al trattamento di tali dati determinerebbe l'impossibilità di concludere ed eseguire contratti con Lei.

In relazione alle finalità indicate, il trattamento dei Suoi dati personali (dei dati della Società) avviene mediante strumenti manuali, informatici e telematici con logiche strettamente correlate alle finalità stesse e in maniera tale da garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati stessi.

Categorie di soggetti ai quali i dati possono essere comunicati
Per lo svolgimento di talune attività, correlate alle finalità del trattamento cui sono destinati i Suoi dati personali, l'azienda si rivolge anche a soggetti esterni che svolgono attività funzionali a quella di English in time di Pancaldi Elisa, quali:
a) banche ed istituti di credito per l'effettuazione dei pagamenti
b) studi professionali di consulenza fiscale e

Per le comunicazioni alle categorie di tali soggetti, il D.L. 196/2003 richiede il consenso dell'interessato, che potrà esprimere anche utilizzando il modulo. Informiamo che, senza il consenso alle comunicazioni a terzi ed ai corretti trattamenti, l'azienda potrà eseguire solo quelle operazioni che non prevedono tali comunicazioni. I soggetti appartenenti alle categorie alle quali i dati possono essere comunicati utilizzeranno tali dati in qualità di 'Titolari" ai sensi del D.L. 196/2003, in piena autonomia, essendo estranei all'originario trattamento effettuato presso l'azienda.
I dati personali, ai sensi del D.L 196/2003 in materia di tutela dei dati personali, non verranno utilizzati, ceduti o diffusi in altro modo.
L'art.7, T.U., conferisce all'interessato l'esercizio di specifici diritti, tra cui quello di ottenere dal titolare la conferma dell'esistenza o meno di propri dati personali e la loro messa a disposizione in forma intelligibile. L'interessato ha diritto di avere conoscenza dell'origine dei dati, della finalità e delle modalità del trattamento, della logica applicata al trattamento, degli estremi identificativi del titolare e l'aggiornamento, la rettificazione e l'integrazione dei dati, la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione della legge. Il titolare ha il diritto di opporsi, per motivi legittimi, al trattamento dei dati.

Titolare del trattamento dei Suoi dati è la ditta English in time di Pancaldi Elisa con sede in Budrio (BO), Via Bondioli 18 - P. Iva 03153691203
Responsabile e rappresentante del trattamento dei Suoi dati è la Dr.ssa Pancaldi Elisa, titolare dell'azienda, alla quale Lei potrà rivolgersi in caso di necessità per ravvisare qualunque violazione dei diritti di cui all'art. 13 del D.L. 196/2003.